Tumhe apne aapko sudharna padega.You will have to mend your ways. Zakhmo par namak na chidko.Do not add insult to injury. Ittefaq se woh mere bete ka dost hai.Incidentally, he is my son’s friend. Mujhse panga lena tumhe mehnga padega.You will have to pay later for messing with me. Mai pahle hi karz me dooba … Read more
Meri Aankho se door ho jao.Get out of my sight. Baat ko na badhao.Don’t stretch the matter further. Maine usko muh tod jawab diya.I gave him a good retort. Chote bachche tutlate hai.Small kids lisp. Mai tumhari paai paai chuka dunga.I will pay your every farthing.
Tum sabko dekh lunga mai.I will deal with all of you. Woh pair ragad kar chal raha tha.He was scuffing. Mere gale me kharash hai.I have a dry throat. Woh shararat karne par tula hua hai.He is bent on making mischief. Kya tum ise raaz rak sakte ho?Can you keep it a secret?
Zyada samajhdaar banne ki koshish mat karo.Don’t try to be over smart. Hame kisi cheez ki kami nahi hai.We lack nothing. Thodi der ke liye mere saath raho.Stay with me for a while. Uski aatma ko shaanti mile!May his soul rest in peace! Jaldi ka kaam shaitaan ka.Haste makes waste.
Isse mera koi lena dena nahi.It’s no concern of mine. Tumne to mera saara din hi kharab kar diya.You have ruined my whole day. Tumhari akal ghaas charne gayi hai kya.Have you gone nuts. Woh bahot bak bak karti hai.She prattles on and on. Samay tezi se beet raha hai.Time goes by quickly.
Waha jaane ki bhool mat karna.Don’t mistake to go there. Aisa mat karo. tum aaj nahi to kal pachtaoge.Don’t do it. You will repent sooner or later. Kam se kam ek burger to khaao.Have atleast one burger. Tumhe paane ke baad mano saare khwab poore ho gaye.Having found you, as if all dreams came true. … Read more
Mai kaise jaanu ki mai tumhare liye kaun tha.How do I know, who I was for you. Mai bheega hua tha isliye thand lag gayi.I was drenched hence got cold. Maine aksar use yaha dekha hai.I have seen him here quite often. Shayad woh aaj aaye.He might come today. Mai wahi to jaa raha hoonThat’s … Read more
Mera dil tumhe dhoond raha hai.My heart is looking for you. Car se jaldi utro.Quickly get off the car. Mujhe usse ek baar milwa do.Make me meet him once. Mai tumse sehmat hoon par puri tarah nahi.I agree with you but not quite. Ye tumhare bas ki baat nahi hai.It is not your cup of … Read more
Jab tak tum mere saath ho, mujhe parwaah nahi.As long as you are with me, I don’t care. Kapde nichod lo.Wring the clothes. Bistar laga lo.Make the bed. Mai khud ko nahi rok sakta.I can’t hold myself. Agar tum ek dusre ke liye bane ho, to tumhe koi alag nahi kar sakta.If you are meant … Read more
Mai isi kaam ke liye bana hoon.I am meant only for this. Tumhari baato se lagta hai ki tum zyada sochte ho.Your talks suggest you think a lot. Aisa karna kisi paap se kam nahi.Doing so is not less than a sin. Ye sunne me achcha lag raha hai par mera dil khush nahi hai.It … Read more