Boond boond kar ke ghada bharta hai.
Many a little makes a mickle.
Idiom
Bhais ke aage been bajana.
Crying in wilderness.
Chaar din ki chandni phir andheri raat.
A nine days wonder.
Doobte ko tinke ka sahara.
Drowning man catches at straw.
Laato ke bhoot baato se nahi maante.
Persusion will not persuade fools.
Jo garajte hai woh baraste nhi.
Barking dog seldom bite.
Apna ullu sidha karna.
Straighten your owl.
Ghar ki murgi daal brabar.
familiarity breeds contempt.
Ek haath se taali nahi bajti.
It takes two to make a quarrel.
Daal me kaala.
More to it than meets the eye.