Buri nazar wale tera mooh kaala.
Curses come home to roost.
Idiom
Jab jaago tab sawera.
It’s never too late to mend.
Aap bhale to jag bhala.
Good mind, good find.
Naam liya aur shaitaan hazir.
Think of the devil and devil is here.
Kutte ki dum tedi ki tedi.
A dog’s tail is always crooked.
Chor chor mausere bhai.
Birds of a feather flock together.
Khisyaani billi khamba noche.
Barking up the wrong tree.
Ghar phook kar tamasha dekhna.
To kill the goose that lays the golden eggs.
Ghoda ghaas se yaari karega to khaayega kya.
The horse that bestfriends the grass starves.
Diye tale andhera.
Nearer the church farther from God.