Mazak ke alawa, ye baat sach hai.
Joking apart, it is true.
Mera pichha chod do.
Get off my back!
Police ne use mauke par pakad liya.
The police caught him red-handed.
Yeh ek mamooli si baat par hungama hai.
It is a storm in a teacup.
Aao thodi gap shap kare.
Let’s have some small talk.
Mai use phone karne laga tha lekin.
I was gonna phone him but!
Woh sirf bali ka bakra hai.
He is just a sacrificial lamb.
Maine use jaate hue dekha.
I saw him going.
Maine use saaf saaf bata diya.
I told him point-blank.
Ye mere liye koi nayi baat to nahi.
That’s no news to me.